»
S
I
D
E
B
A
R
«
El péndulo de Foucault
Jan 15th, 2008 by Lucia
Árido, espeso y lento en algunas partes, pero por fin puedo decir que he terminado de leer El péndulo de Foucault de Umberto Eco y además me ha gustado.
La primera razón por la que me ha gustado es porque aprendí mucho sobre esoterismo, historia y temas templarios (que desconocía por completo), eso sí, me pasé casi tanto tiempo con la wikipedia al lado como con el libro. La segunda es porque hace algún que otro recorrido por París y me hizo superilusión saber cosas extrañas sobre la ciudad.
La linea argumental creo que es secundaria, siguiendo una trama Umberto Eco se dedica a ametrallarnos con lo mucho que sabe sobre la materia, así que se podría decir que es un libro de lucimiento personal. Me costó mucho pillarle el tranquillo ya que al principio era demasiado descriptivo y lento, pero en cuanto pasé las cincuenta primeras páginas tuve que seguir leyendo. Una de las cosas que no me gustó fue el final, muy plano, sin sorpresas, aparte de que todo es muy filosófico.
Si tuviera que etiquetar el libro no sabría como definirlo, novela no es porque el argumento y la trama es secundario, es una especie de ayuda para demostrar sus conocimientos ¿ensayo? parte tiene sí, pero no en su totalidad. Así que por mi se queda como obra literaria.
De momento es el libro que más me ha costado leer y supongo que del que más conocimientos he sacado. Así que si os gusta leer, estáis ociosos por una temporada y os superencanta la historia (porque sino lo lleváis claro) os lo recomiendo. ¡Ah! y si os ponéis a ello debéis llevar un ritmo constante, nada de dejar de leerlo durante una semana porque perderéis el hilo y deberéis retroceder trikicientas mil páginas hasta que os encontréis y sepáis de que va todo, como me ha pasado a mi en alguna ocasión.

La Suma de los días (Isabel Allende)
Sep 17th, 2007 by Lucia

Resumir en unas líneas el argumento de libro no serviría para describirlo, por tercera vez Isabel Allende nos permite mezclarnos con sus recuerdos. Destinada a ser mi escritora favorita desde que supe de su existencia, la importancia de sus relatos no se miden por lo que cuenta, sino por lo que transmite. Su forma de afrontar los escollos y el realismo mágico que utiliza para adornar sus historias, hacen que una sensación de optimismo y seguridad te embarguen.
Hay muchas razones por las que considerarla mi favorita, supongo que la más oculta es querer parecerme un poco a ella. Las que se pueden confesar se basan en que sus historias hablan de personas, de familias y de cómo estas salen adelante y luchan para sobrevivir. Pero sobre todo porque habla de vidas de mujeres en diferentes épocas y de la fuerza de estas para conseguir lo que quieren y adaptarse a las circunstancias.
Sus personajes comienzan siendo víctimas de la época que les toca vivir, que a través de los años y la experiencia, tras sufrir y tirar para adelante, dejan una historia con mensaje de optimismo y fuerza, que aparta el drama de sus vidas.
Todos sus libros me gustan, aunque debo reconocer que los basados en su propia experiencia me gustan todavía más, ya que mediante ellos logras acercarte a su figura, comprenderla mejor y descubrir cuanto hay de su vida en los demás libros.
Porque a mi me gustan los libros que hablan de la gente, de sus vivencias y de sus dramas. Porque en el fondo es como hacer amigos, compartes un libro entero con ciertos personajes que a veces y sin darte cuenta aportan algo a tu vida, igual que las personas que están a tu lado. Compartes sus penas y las superas con ellos.
Cuando un escritor triunfa es porque algo le hace resaltar entre los demás, leyendo este libro y siguiendo su trayectoria, creo que lo que se puede resaltar de ella son las ganas de vivir. Narra historias de personas desde su juventud hasta su vejez e incluso a veces durante generaciones en una familia, porque lo que queda al final son las historias y el cariño.

“En casi todos mis libros hay mujeres desafiantes, que nacen pobres o vulnerables, destinadas a ser sometidas, pero se rebelan, dispuestas a pagar el precio de la libertad a cualquier costo. Inés Suárez es una de ellas. Siempre son apasionadas en sus amores y solidarias con otras mujeres. No las mueve la ambición, sino el amor; se lanzan a la aventura sin medir los riesgos ni mirar hacia atrás, porque quedarse paralizadas en el sitio que la sociedad les designa es mucho peor. Tal vez por eso no me interesan las reinas o las herederas, que vienen al mundo en cuna de oro, ni las mujeres demasiado bellas, que tienen la ruta pavimentada por el deseo de los hombres.”

Brujas de viaje
Jun 4th, 2007 by Lucia
¡Casi hace un mes que no actualizo!, esto no puede ser.
Podría contar mis mil y un aventuras acontecidas durante este tiempo, pero debido a que todas ellas son imaginarias, creadas desde una silla delante de los apuntes. Mejor os cuento lo mucho que me gustó el libro Brujas de viaje (que terminé de leer hace mil millones de trillones de tiempos), pero que como hoy me toca cambiar la foto de ¿qué estoy leyendo?, pues aprovecho y os culturizo.
Mi primera incursión en el Mundodisco de Terry Pratchett, ha sido de la mano de este libro. Hacía triquicientos años que me habían hablado de este hombre peculiarmente sarcástico a la par que imaginativo, pero (como hago con todo) siempre lo dejaba para luego, hasta que luego terminó llegando.
Para ir entrando en materia, “Mundodisco (el mundo creado por este señor) viaja por el espacio sobre los lomos de cuatro elefantes, que a su vez reposan sobre el caparazón de Gran A’tuin, la tortuga del cielo”. Todo lo escrito partiendo de esa base, a mi modo de ver tiene el éxito asegurado.

Pues el libro que hoy acontece trata de:
“Parecía un trabajo fácil… Despues de todo, ¿cuán difícil puede ser el asegurarse de que una sirvienta no se case con un príncipe? Pero para las brujas Granny Watherwax, Nanny Ogg y Magrat Garlick, en ruta hacia la distante ciudad de Genua, las cosas no son nunca tan simples… Después de todo, solo disponen del vudú de la señora Gogol, un gato tuerto y una vartia mágica de segunda mano que solo hace calabazas. Deberán enfrentarse también a la Madrina en persona, quien ha hecho al Destino una oferta que este no puede rechazar. Y, finalmente, está el poder absoluto de la Historia.
Las sirvientas deben casarse con los príncipes. De eso se trata. No se puede luchar contra un final feliz. Al menos hasta ahora…”

Vamos, que es una parodia de los cuentos infantiles, donde de la mano de estas tres brujas tan peculiares se abordan temas como la dificultad de un sistema utópico o la manipulación de la realidad desde un poder absoluto.
Estoy segura que con la traducción nos perdemos unos cuantos gags que de otra manera nos harían gracia. Sí, me he vuelto pro-versión original, después de comprobar que escuchar las series-películas en inglés, te cunde mil veces más. Aunque tengas que dedicarle un pequeño esfuercito. Con los libros lo comprobé con Harry Potter, así que estoy segura que con este pasará lo mismo.
Pues nada eso, mañana más y más bonito.

»  Substance: WordPress   »  Style: Ahren Ahimsa
© LuyLu